NOSOTROS

Desde Perú, Quarteto es un estudio de doblaje sin fronteras, especializado en trabajar remotamente con los mejores talentos de América Latina. Nos destacamos por ofrecer una calidad excepcional, optimizando cada aspecto del proceso para que el trabajo a distancia no solo iguale, sino que supere las expectativas. Con voces de diversos países y un enfoque innovador, hacemos posible lo imposible, llevando el arte del doblaje a nuevas alturas.

SERVICIOS

TRADUCCIÓN Y ADAPTACIÓN

Traducción, adaptación y localización de guiones. Inglés, español latinoamericano
(neutro), portugués brasileño.

$

DOBLAJE Y ACTUACIÓN DE VOZ

Doblaje y dirección de diálogos de personajes con voces originales.

$

POST PRODUCCIÓN DE AUDIO

Subtítulos y descripción de audio.

$

PLANES

QUARTETO PLUS

Tiempo de entrega 5 a 7 días

 

Traducción y adaptación

Dirección de actores

Actuación de voz

Reconstrucción detallada de M&E/SFX faltantes

Mezcla y mastering detallado

Control de calidad

Tres revisiones para cambios

QUARTETO LITE

Tiempo de entrega 4 a 5 días

 

Traducción y adaptación

Actuación de voz

Reconstrucción básica de M&E/SFX faltantes

Mezcla y mastering básica

Control de calidad

Una revisiones para cambio

 

CLIENTES

CONTACTO

12 + 8 =

Ubicación

Lima – Perú

Teléfono

+51 937 558 116

Email

info@quartetodub.com